Malo je književnih dela koja su putovala svetom poput Odiseje. Ispunjena čudovištima, brodolomima, prerušavanjima, lukavim trikovima i bogovima koji se mešaju u sudbinu ljudi, ova poema je vekovima nadahnjivala nove priče i tumačenja. Njen stalni uticaj može se videti u delima koja se veoma razlikuju, kao što je roman Uliks Džejmsa Džojsa iz 1922. godine, koji ponovo osmišljava elemente Odisejevog putovanja u savremenom Dablinu, ali i u filmskoj adaptaciji Kristofera Nolana iz 2026. godine.
Tradicionalno se pripisuje Homeru, a Odiseja prati Odiseja, kralja Itake, dok pokušava da se vrati kući nakon Trojanskog rata. Njegovo putovanje vodi ga preko opasnih mora i do neobičnih ostrva. U međuvremenu, na Itaki, njegova supruga Penelopa i sin Telemah suočavaju se sa drugačijom pretnjom: grupom prosaca koji su zauzeli palatu i takmiče se za mesto Odiseja.
Koliko se sećaš njegovog putovanja? Odgovori na pitanja u nastavku i saznaj da li si izgubljeni mornar, istraživač Itake ili pravi poznavalac Odiseje.
kviz
kviz :Zašto Odiseja i danas deluje savremeno
Na prvi pogled, Odiseja može izgledati kao avantura o ratniku koji se suočava sa natprirodnim opasnostima. Međutim, iza čudovišta i magije krije se i priča o povratku kući i otkrivanju da li dom ikada može ostati isti nakon dugog odsustva.
Odisej nije savršen junak. On je hrabar, ubedljiv i inteligentan, ali je takođe ponosan, tajnovit i ponekad nepromišljen.
Njegov beg od Polifema pokazuje obe strane njegove ličnosti. Kada Kiklopu kaže da se zove „Niko“, Odisej sprečava Polifema da pozove druge Kiklope u pomoć. Ipak, Odisejeva želja za priznanjem kasnije ga navodi da otkrije svoje pravo ime. Njegova inteligencija ga spasava, ali njegov ponos omogućava Polifemu da zatraži od Posejdona da ga kazni, zbog čega njegovo putovanje kući postaje još teže.
Odiseja se tradicionalno pripisuje Homeru, antičkom grčkom pesniku kome se takođe pripisuje i Ilijada. Međutim, naučnici ne mogu sa sigurnošću da potvrde da li je Homer zaista bio jedna istorijska ličnost niti koliko su na oblikovanje ove poeme uticali drugi pripovedači i urednici.
Poema je nastala iz tradicije usmenog pripovedanja, u kojoj su grčki pesnici stvarali i izvodili epske priče pred publikom. Naučnici i danas raspravljaju o tome kako se ovaj materijal razvio u uglavnom jedinstvenu pisanu poemu koja je sačuvana do danas. Ova rasprava poznata je kao „Homerovsko pitanje“.
Poema takođe posvećuje značajnu pažnju ljudima koji čekaju na Itaki.
Penelopa koristi inteligenciju, strpljenje i obmane kako bi se oduprla proscima. Telemah, s druge strane, mora da odraste od nesigurnog mladića u osobu koja je sposobna da pomogne svom ocu da povrati palatu.
Struktura priče je takođe izuzetno složena. Umesto da počne odmah nakon Trojanskog rata, poema započinje u trenutku kada je Odisej već godinama odsutan. Mnoge njegove najpoznatije avanture, uključujući susrete sa Kiklopom, Kirkom i Sirenama Odisej kasnije prepričava kao priče unutar veće narativne celine.
Pregled najvažnijih likova u Odiseji
| Lik | Vrsta | Uloga u priči |
|---|---|---|
| Odisej | Čovek | Kralj Itake i glavni junak poeme, koji se bori da se vrati kući nakon Trojanskog rata |
| Penelopa | Čovek | Kraljica Itake i Odisejeva supruga, koja strpljenjem i lukavstvom odbija prosce |
| Telemah | Čovek | Sin Odiseja i Penelope, koji traži vesti o svom ocu i pomaže mu da povrati palatu |
| Atina | Boginja | Boginja mudrosti i Odisejeva glavna božanska zaštitnica |
| Posejdon | Bog | Bog mora i Odisejev glavni božanski protivnik, koji mu otežava povratak kući |
| Polifem | Kiklop | Posejdonov sin koji zarobljava Odiseja i njegovu posadu u svojoj pećini |
| Kirke | Boginja i čarobnica | Pretvara članove Odisejeve posade u svinje, a kasnije mu pomaže da nastavi svoje putovanje |
| Kalipso | Boginja i nimfa | Zadržava Odiseja na ostrvu Ogigija i nudi mu besmrtnost ako ostane sa njom |
| Skila | Morsko čudovište | Živi u pećini iznad uskog morskog prolaza i odnosi šest članova Odisejeve posade |
| Haribda | Morsko čudovište | Stvara smrtonosni vrtlog na suprotnoj strani prolaza od Skile |
| Helije | Bog | Bog Sunca čiju svetu stoku ubijaju Odisejevi ljudi uprkos upozorenjima da to ne čine |
| Eumej | Čovek | Odisejev verni svinjar koji mu pruža utočište kada se prerušeni vrati na Itaku |
| Eurikleja | Čovek | Odisejeva nekadašnja dadilja koja ga prepoznaje po ožiljku na nozi |
| Tiresija | Duh čoveka | Mrtvi tebanski prorok koga Odisej posećuje u podzemnom svetu kako bi dobio savet o svom povratku kući |
| Nausikaja | Čovek | Faička princeza koja pronalazi brodolomnika Odiseja i pomaže mu da stigne do palate svojih roditelja |
| Antinoj | Čovek | Jedan od glavnih i najagresivnijih prosaca koji zauzimaju Odisejevu palatu |
Više od priče o čudovištima
Neki od najvažnijih trenutaka u Odiseji odvijaju se za vreme obroka, na pragovima vrata i pored postelja, a ne na otvorenom moru.
Kroz celu poemu, likovi se često procenjuju prema tome kako se odnose prema strancima, gostima i ranjivim ljudima. Velikodušni domaćini, poput Faičana, pomažu Odiseju da nastavi svoje putovanje. Eumej prihvata stranca u svoj dom iako nema mnogo bogatstva koje bi mogao da podeli.
Polifem čini suprotno: umesto da zaštiti svoje goste, on ih zarobljava i jede. Prosci takođe zloupotrebljavaju običaje gostoprimstva tako što zauzimaju Odisejevu palatu, troše njegovo bogatstvo i ne poštuju njegovu porodicu.
Ne, Odiseja nije zasnovana na dokumentovanoj istinitoj priči. Odisej, Kiklop, Sirene i natprirodni događaji iz poeme pripadaju grčkoj mitologiji i ne postoje istorijski dokazi da je Odisej bio stvarna osoba.
Ipak, poema možda čuva daleka sećanja na drevni Mediteran i kasno bronzano doba. Troja je bila stvarno naselje, a arheološki dokazi pružaju moguću istorijsku pozadinu za priče o sukobima između Troje i mikenske Grčke. Međutim, to ne dokazuje da su se Trojanski rat ili Odisejevo putovanje dogodili onako kako su opisani u poemama.
Identitet je jednako važan kao i čudovišta. Odisej preživljava koristeći lažna imena, prerušavanja i izmišljene životne priče. Kada konačno stigne na Itaku, pobeda nad proscima nije njegov jedini izazov. On takođe mora da otkrije i u nekim slučajevima dokaže svoj identitet Telemahu, slugama i Penelopi.
To prepoznavanje događa se postepeno. Telemah saznaje istinu nakon što Atina promeni Odisejev izgled. Eurikleja, njegova nekadašnja dadilja, prepoznaje ožiljak na njegovoj nozi. Argos, Odisejev ostareli pas, ne zahteva nikakvo objašnjenje: on jednostavno prepoznaje svog gospodara.
Penelopi je potrebno više dokaza. Zato je završni test sa posteljom napravljenom od maslinovog drveta toliko važan. Ona ne prihvata stranca samo zato što izgleda kao Odisej ili zato što tvrdi da jeste. Prihvata ga zato što on zna privatni detalj o domu i braku koji su zajedno izgradili.

Važne teme u Odiseji
Grčka reč nostos označava povratak kući, posebno povratak junaka iz rata. Odisejevo putovanje nazad na Itaku pokreće celu poemu, ali njegov povratak kući podrazumeva mnogo više od samog dolaska na ostrvo. On mora ponovo da se sjedini sa svojom porodicom, potvrdi svoj identitet i povrati red u svom domu.
Drevni grčki običaj ksenija (xenia) uspostavljao je obaveze između domaćina i gostiju. Poema više puta suprotstavlja one koji dočekuju i štite strance sa onima koji zlostavljaju goste ili iskorišćavaju svoje domaćine. Faičani i Eumej poštuju ove obaveze, dok ih Polifem i prosci krše.
Odisej preživljava tako što kontroliše ono što drugi ljudi znaju o njemu. On sebe naziva „Niko“, izmišlja lažne životne priče i vraća se u sopstvenu palatu prerušen u prosjaka.
Odisejevo dugo odsustvo predstavlja test odanosti njegove porodice, slugu i podanika. Penelopa, Telemah, Eumej i Eurikleja ostaju mu verni na različite načine, dok prosci i neki članovi domaćinstva iskorišćavaju njegovo odsustvo. Poema takođe postavlja pitanje kako se odanost može prepoznati i dokazati nakon godina neizvesnosti.
Odisej i njegova posada se iznova susreću sa silama koje prete da ih odvrate ili spreče u povratku kući. Lotofazi podstiču zaborav, Sirene mame mornare svojom pesmom i obećanjem znanja, a Kalipso nudi Odiseju besmrtnost ako ostane sa njom. Ove epizode istražuju koliko je teško ostati usmeren na povratak kući kada se čovek suoči sa opasnošću, željama ili mogućnošću bekstva.
Odisej ceni priznanje i želi da se njegova dela pamte. Briga za ugled predstavlja deo njegovog junačkog identiteta, ali ga takođe može dovesti u opasnost. Nakon što pobegne od Polifema, on otkriva svoje pravo ime uprkos upozorenjima svoje posade, omogućavajući Kiklopu da zatraži od Posejdona da ga kazni.
Bilo da ste se setili svakog dela putovanja ili se izgubili negde između Kirkine obale i Sirena, Odiseja zaslužuje da joj se ponovo posvetimo. Njeni bogovi i čudovišta čine ovu poemu uzbudljivom, ali njena trajna vrednost proizlazi iz pitanja koja postavlja o porodici, identitetu, inteligenciji, odanosti i značenju doma.
Na kraju krajeva, dolazak na Itaku samo je deo Odisejevog izazova. Teži zadatak jeste da dokaže da, nakon svega što je doživeo, i dalje pripada tom mestu.
Sada je red na vas: Odisej se na svom putovanju kući suočava sa čudovištima, magijom i kaznom bogova. Koji izazov biste najviše želeli da izbegnete? Glasajte ispod i saznajte da li se i drugi čitaoci slažu sa vama.
Sa kojim delom Odisejevog putovanja biste najmanje želeli da se suočite?
Reference:
- Homer. (n.d.). The Odyssey. Perseus Digital Library, Tufts University. https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0136
- British Museum. (n.d.). Who was Homer?https://www.britishmuseum.org/blog/who-was-homer
- British Museum. (n.d.). The myth of the Trojan War. https://www.britishmuseum.org/blog/myth-trojan-war
- Center for Hellenic Studies. (n.d.). Homeric studies and research resources. Harvard University. https://chs.harvard.edu/
- BBC Radio 4. (n.d.). The Odyssey. BBC. https://www.bbc.co.uk/programmes/p004y297
Sažmi uz pomoć AI












