Mnogi ljudi koji planiraju da odu u Nemačku žele da unapred nauče bar osnove jezika. Ovo je jedan od najvažnijih jezika u Evropi, govori se na mnogo različitih mesta, a naravno postoji i mnogo nijansi u jeziku, kao i regionalnih dijalekata. Poznavanje osnovnih nemačkih fraza i uobičajenih izraza za svakodnevnu komunikaciju može znatno olakšati snalaženje tokom boravka.
Ljudi koji pohađaju kurseve nemačkog često počinju upravo od ovih osnovnih elemenata fraza za razgovor i razumevanje stvari poput znakova i snalaženja u prostoru. Srećom, postoji mnogo korisnih saveta za učenje nemačkog koji vam mogu pomoći da savladate osnove jezika. Na nemačkom se „učenje nemačkog“ kaže „Deutsch lernen“! Sada kada znamo nekoliko novih reči, hajde da počnemo!
| Nemačke fraze | Srpski prevod | Audio |
|---|---|---|
| ja | da | |
| nein | ne | |
| bitte | molim | |
| danke | hvala | |
| Kein problem | nije problem | |
| Entschuldigung! | Izvini /Izvinite | |
| Es tut mir leid. | Izvinjavam se | |
| hallo | Zdravo | |
| wie geht's? | Kako si? | |
| Guten Morgen | Dobro jutro | |
| Guten Tag | Dobar dan | |
| Guten Abend | Dobro vece | |
| Auf Wiedersen | Doviđenja |
Pre nego što napraviš listu korisnih nemačkih fraza i kažeš sebi da je nemački pretežak, postoje dve ili tri stvari koje treba da znaš kako bi poboljšao svoje govorenje i pisanje na nemačkom:
- Nemački pravi razliku između neformalnog i formalnog obraćanja. Postoje imenice muškog, ženskog i srednjeg roda.
- Ovo je slično kao u romanskim jezicima, iako nemački ne spada u njih.
- U nemačkom postoje 4 padeža: nominativ, genitiv, dativ i akuzativ.
- Nominativ se koristi za subjekat, genitiv za pripadnost ili određivanje, dativ za indirektni objekat, a akuzativ za direktni objekat.
- Na kraju, u nemačkom svaka imenica počinje velikim slovom, bez obzira na to gde se nalazi u rečenici.
Ove stvari su korisne ako želiš da menjaš bilo koji od izraza u ovom tekstu; na primer, da koristiš neformalno „du“ umesto formalnog „Sie“ sa ljudima koje dobro poznaješ, da promeniš rod ili zameniš neku reč drugom.
Korisni izrazi
Evo nekoliko saveta i izraza koje možeš da koristiš kako bi se sporazumeo u svakodnevnim situacijama na nemačkom.
Ako ti je potrebna pomoć sa izgovorom, možeš pronaći nemačke izraze i kako se izgovaraju na Loecsen-u! Zapravo, postoji mnogo sajtova koji te uče kako da naučiš nemački. A ako nisi siguran da možeš uspešno da naučiš drugi jezik kao maternji, samo pogledaj ovaj sjajan primer kako je neko naučio da govori nemački za nešto više od mesec dana. Fraze sa engleskog na nemački ispod pomoći će ljudima da razumeju neke od osnova i značenje tih reči na engleskom.
| Srpski | Nemački |
|---|---|
| Zdravo | Hallo |
| Molim | Bitte |
| Hvala | Danke |
| Da | Ja |
| Ne | Nein |
| Dobar dan | Guten Tag |
| Doviđenja | Auf Wiedersehen |
| Gde | Wo |
| Toalet | Toilette |
| Doktor | Arzt |
| Nemački | German |
Osnovne nemačke fraze za svakodnevnu upotrebu
Naučite ove izraze napamet. Ovo su jednostavne nemačke fraze koje treba da vežbate kako biste mogli da učestvujete u svakom razgovoru:
| Srpski | Nemački |
|---|---|
| Kako si? | Wie geht's? |
| Ne razumem. | Ich verstehe nicht. |
| Da li pričaš Engleski? | Sprechen Sie Englisch? |
| Gde je toalet? | Wo ist die Toilette? |
| Pomoć! | Hilfe! |
| Ja sam iz... | Ich komme aus ... |
| Molim te ponovi. | Bitte wiederholen Sie das. |
| Oprostite. | Entschuldigung |
| Dobro jutro | Guten Morgen |
| Koliko to košta? | Wie viel kostet das? |
Postoji mnogo načina da se kaže „zdravo“ na nemačkom i, baš kao i u engleskom, to zavisi od doba dana.
Obratite pažnju na to da li se nalazite u formalnoj ili neformalnoj situaciji.
Predstavljanje na nemačkom
Kada započnete razgovor, potrebno je da se predstavite osobama sa kojima razgovarate.
| Srpski | Nemački |
|---|---|
| Moje ime je... | Ich heiße... (ß is pronounced like “ss” in English) |
| Koje je tvoje ime? | Wie heißen Sie? |
| Ja sam Srbin. | Ich bin Serbe. |
| Odakle si? | Woher kommen Sie? |
| Ja sam iz... | Ich komme aus... |
| Evo gospodina/gospođe. | Das ist Herr / Frau... |
| Ovo je moja žena/muž. | Das ist meine Frau / mein Mann |
| Dobrodošli. | Willkommen |
Osnove razgovora na nemačkom
Sada kada znate kako da započnete razgovor i predstavite se na nemačkom, biće vam potrebno još nekoliko izraza za komunikaciju sa ljudima. Hajde da pređemo na viši nivo!
Postavljajte pitanja, odgovarajte i iznosite mišljenje
Pokazivanje da imate svoje mišljenje, da umete da odgovorite na pitanja, kao i radoznalost i reagovanje u razgovoru, dobar su način za komunikaciju sa govornicima nemačkog jezik.
Šta je to? - Was ist das?
To je bilo zaista dobro! - Das war sehr gut!
To mi savršeno odgovara! - Das passt mir sehr gut!
Ne slažem se - Das finde ich nicht
Po mom mišljenju... - Meiner Meinung nach…
Mogu li da vas pitam nešto? - Kann ich Sie etwas fragen?
Samo malo vokabulara može vam mnogo pomoći.
Nabavka nemačko-engleskog rečnika je odlična ideja kada tek počinjete, jer vam pomaže da proširite rečnik i izražavate nijansiranija mišljenja. Takođe, ostavlja veoma dobar utisak kada govorite makar malo jezik svojih domaćina.
Želite da saznate više o učenju nemačkog jezika online uz kvalifikovanog predavača? Pratite link.
Bolje razumite i neka vas drugi razumeju
Kada prvi put stignete u zemlju nemačkog govornog područja, verovatno ćete s vremena na vreme morati da zamolite ljude da ponove ono što su rekli.
Time pokazujete da ste zainteresovani za ono što govore i da želite da naučite osnove kako biste bolje komunicirali sa njima:
| Srpski | Nemački |
|---|---|
| Šta/Ko? | Was? / Wie bitte? |
| Ne razumem. | Ich verstehe das nicht |
| Možete li to spelovati, molim vas? | Können Sie das bitte buchstabieren? |
| Možete li to ponoviti, molim vas? | Können Sie das wiederholen, bitte? |
| Možete li to ponoviti još sporije, molim vas? | Können Sie etwas langsamer wiederholen, bitte? |
| Možete li govoriti glasnije, molim vas? | Können Sie bitte lauter sprechen? |
Nemci će biti impresionirani vašim entuzijazmom za njihov jezik i to će vam pomoći da se lakše uklopite u društvo!
Veznici u nemačkom jeziku
Da bi vaši razgovori bili tečniji i da biste pokazali da znate o čemu govorite, možete koristiti neke od ovih veznika!
| Srpski | Nemački |
|---|---|
| Prvo | Zuerst |
| Zatim | Dann |
| Konačno | Endlich |
| Takođe | Ebenfalls / auch |
| Ali | Aber |
| Sa | Mit |
| Ipak | Trotzdem |
| Zaista | Wirklich |
| Delimično | Zum Teil |
| Ka | Nach |
| Zato što | Weil |
Uključivanjem nekoliko ovih reči u svoj aktivni vokabular, moći ćete da vodite tečnije razgovore.
Dodatne osnovne nemačke fraze za posetioce
Kada stignete u Nemačku ili neku drugu zemlju nemačkog govornog područja, postoji nekoliko izraza koje ćete odmah naučiti.
U Nemačkoj uvek treba biti pristojan i ljubazan. Važno je da razumete nemačke običaje i radnu etiku pre nego što krenete na put.
Ove izraze morate savladati i biti u stanju da ih koristite u svakodnevnim situacijama, kao što su traženje smeštaja ili naručivanje hrane! Ovi izrazi mogu napraviti veliku razliku za početnike u nemačkom jeziku i pokazati lokalnom stanovništvu da želite da se uklopite u njihovu kulturu.
Ljubazne fraze na nemačkom
Da biste bili dobrodošli gde god da odete i pokazali da želite da budete deo lokalne kulture, potrebno je da poradite na svojim manirima na nemačkom jeziku.
| Srpski | Nemački |
|---|---|
| Izvolite | Bitte |
| Hvala | Danke / Dankeschön |
| Hvala Vam mnogo | Vielen Dank |
| Nema na čemu | Bitte |
| Oprostite! | Entschuldigung! |
| Hvala na pomoći. | Danke für Ihre Hilfe. |
| Srećno. | Viel Glück |
Lokalno stanovništvo će ceniti vaše manire i zahvaliti vam se što se trudite da naučite nekoliko nemačkih fraza za razgovor.
Uvek je lepo dobiti i neki kompliment, jer to pokazuje da se vaš trud isplati. Još je bolje kada i vi možete da uzvratite kompliment. Nemci cene ovakve detalje.
Pitanje za pravac na nemačkom
Kada ste u zemlji nemačkog govornog područja, nećete uvek imati priliku da izvadite rečnik ili pametni telefon i potražite reči na nemačkom.
Ove informacije mogu biti od ključne važnosti u prvim danima u Nemačkoj ili ako provodite samo vikend u Berlinu, Frankfurtu ili Bonu.
Možda ćete čak i vi pomoći nekom drugom turistu koji se izgubio!
| Srpski | German |
|---|---|
| Gde je Mozart ulica? Gde je Berlin? | Wo ist die Mozartstraße? Wo ist Berlin? |
| Kako da stignem do Berlina molim vas? | Wie komme ich nach Berlin, bitte? |
| Desno | Rechts |
| Prva ulica desno | Erste Straße rechts |
| Levo | Links |
| Druga ulica levo | Zweite Straße links |
| Pravo | Geradeaus |
| Da li možete da mi pokažete na mapi gde smo? | Können Sie mir auf dem Stadtplan zeigen, wo wir sind? |
Ko se nikada nije izgubio u nekom novom gradu? Kada naučite nekoliko ovih izraza, bićete spremni za sve. Uvek bi trebalo da imate mapu pri ruci, jer je ljudima mnogo lakše da objasne kuda treba da idete kada je koriste!
Javljanje na telefon na nemačkom
Ako ćete koristiti telefon u bilo kom trenutku, bilo da tražite informacije ili razgovarate sa nekim, obavezno zamolite osobu sa druge strane da ne govori prebrzo, kako biste izbegli nesporazume koji se na telefonu mogu desiti mnogo češće nego u direktnom razgovoru.
Evo nekoliko fraza koje možete koristiti:
Zdravo
Želeo/želela bih da razgovaram sa…
Možete li da prenesete poruku…
Izvinite, ne čujem vas dobro
Želeo/želela bih informacije o vašem hotelu
- Hallo
- Ich möchte mit … sprechen, bitte.
- Könnten Sie ihr (for a woman) / ihm (for a man) etwas ausrichten
- Entschuldigen Sie, ich verstehe Sie schlecht
- Ich hätte gern Informationen zu Ihrem Hotel
Boravak u hotelima
Da li tražite savršen studentski grad u Nemačkoj? Da li ste upravo stigli? Još uvek niste ostavili svoje stvari?
Ovo je pravi trenutak da pronađete mesto za boravak, a hotel je često prvo mesto na koje ćete otići kada stignete u novi grad!
Ako niste rezervisali sobu ili želite da je rezervišete pre dolaska, evo nekoliko fraza koje možete koristiti:
| Srpski | Nemački |
| Da li imate slobodnu sobu? | Sind noch Zimmer frei? |
| Koja je cena sobe? | Was kostet das Zimmer? |
| Želeo bih da ostanem još jednu noć. | Ich möchte eine Nacht mehr bleiben. |
| Da li je uključen doručak? | Ist das Frühstück im Preis inbegriffen? |
| Izvinite, gde je soba? | Wo ist das Zimmer, bitte? |
| Da li postoji pristup internetu? | Kann ich das Internet benutzen? |
| Da li je tamo bazen? | Gibt es ein Schwimmbad? |
Naručivanje hrane na nemačkom
Naravno, ne možete otići u Nemačku ili Austriju, a da ne probate hranu! Obavezno isprobajte lokalne specijalitete!
Ovi izrazi bi trebalo da vam pomognu da izbegnete zabunu.
| Srpski | Nemački |
|---|---|
| Mogu li dobiti? | Kann ich … haben? |
| Mogu li dobiti pivo, molim Vas? | Kann ich ein Bier haben, bitte? |
| Imam rezervaciju za... | Ich habe eine Buchung auf den Namen… |
| Mogu li dobiti račun, molim Vas? | Die Rechnung, bitte! |
| Nema pušenja, izvinite | Nichtraucher, bitte |
| Mogu li dobiti još malo? | Kann ich bitte mehr von … haben? |
| Mogu li dobiti menu? | Kann ich das Menü sehen? |
| Sto za dvoje. | Ein Tisch für zwei Personen |
Učenje nemačkog sa privatnim nastavnikom
Pre nego što krenete u zemlju nemačkog govornog područja, trebalo bi da se pobrinete da znate osnovni vokabular. Ovi izrazi iz ovog teksta mogu vam poslužiti kao svojevrsni „švajcarski nož“ za većinu situacija. Ako želite da nastavite da učite nemački jezik i upoznajete nemačku kulturu, možete pohađati privatne časove nemačkog sa predavačem.
Vaš predavač će takođe moći da proceni vaš nivo znanja nemačkog jezika. Uzeće u obzir vaše interese, potrebe i očekivanja kako bi prilagodio časove i kurs jezika baš vama, pre nego što otputujete u zemlju nemačkog govornog područja. Časovi nemačkog treba da pomognu učeniku da postane siguran u korišćenju jezika.
Vaše učenje nemačkog ne prestaje kada se čas završi! Možete putovati čim savladate osnove. Ništa vas ne sprečava da učite kroz direktno iskustvo i boravak u zemlji!
Dobar nivo govornog i pisanog nemačkog, kao i znanje kada i šta treba reći, mnogo će vam značiti u zemljama nemačkog govornog područja, a usput ćete i impresionirati svoje prijatelje.
Ukratko:
Učenje jezika je izuzetno složeno. Nemački nije izuzetak i, uprkos sličnostima sa engleskim, može biti veoma zahtevan za učenje.
Ovaj tekst obuhvata samo nekoliko izraza i reči za početnike koji žele da odu u zemlju nemačkog govornog područja zbog posla ili studija. Neće vas učiniti dvojezičnim, ali će vam dati dovoljno znanja da se snađete, na primer, u Bavarskoj, Berlinu ili Beču. Zahvaljujući ovim izrazima, moći ćete da vodite osnovne razgovore na nemačkom.
Pre nego što krenete, preporučujemo da naučite i nekoliko osnovnih glagola i kako se koriste. Takođe možete naučiti reči specifične za vašu profesiju ili interesovanja.
Pohađanje intenzivnih ili standardnih privatnih časova nemačkog pomoći će vam da unapredite govor, izgovor i konverzacijske veštine. Iako nije neophodno, veoma je preporučljivo.
Na kraju, bar tokom prvih nekoliko dana, nosite sa sobom mali nemačko-engleski rečnik!
Ne preostaje nam ništa drugo nego da vam пожелимо: Viel Glück!
Sažmi uz pomoć AI
Da li ti se dopao članak? Zapiši to!
Loading...
