Daleko od predrasuda vezanih za bivši SSSR - komunizam ili snežne ravnice Sibira, ruski jezik vlada kao najzastupljeniji jezik među slovenskim jezicima Istočne Evrope.

To je zvanični jezik u mnogim državama, kao što su Belorusija, Kazahstan i Kirgistan. Ovaj idiom je šesti najgovoreniji jezik na svetu i najgovoreniji u Evropi.

beenhere
Jasan pokazatelj

To objašnjava popunjene učionice tokom letnjih kurseva, večernjih časova i zahteva za privatnim časovima. To je takođe jasan pokazatelj umnožavanja novih platformi za e-učenje ruskog jezika, kao što su podkasti, onlajn video zapisi i blogovi, između ostalog.

Tim Superprof je sastavljen od pravih rusofila, i oni su pripremili izbor knjiga i priručnika za učenje ruskog jezika... a mi smo prilično sigurni da ćete uživati u njima.

Hajde da zajedno otkrijemo ove alate koji omogućavaju besplatno učenje ruskog jezika kako biste brzo napredovali u pisanom i usmenom izražavanju, kao što biste to učinili sa francuskim, španskim, mandarinskim ili bilo kojim drugim stranim jezikom. Umesto da plaćate skupe časove ruskog, možete koristiti neke od ovih alata za učenje jezika.

Naјbolji dostupni nastavnici Ruski jezik
Marina
5
5 (13 recenzije)
Marina
15 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Дуња
5
5 (12 recenzije)
Дуња
7 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Natalija
5
5 (9 recenzije)
Natalija
13 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Anđela
5
5 (9 recenzije)
Anđela
9 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Jelena
5
5 (5 recenzije)
Jelena
15 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Dragana
5
5 (9 recenzije)
Dragana
13 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Valerii
5
5 (3 recenzije)
Valerii
11 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Nevena
5
5 (4 recenzije)
Nevena
12 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Marina
5
5 (13 recenzije)
Marina
15 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Дуња
5
5 (12 recenzije)
Дуња
7 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Natalija
5
5 (9 recenzije)
Natalija
13 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Anđela
5
5 (9 recenzije)
Anđela
9 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Jelena
5
5 (5 recenzije)
Jelena
15 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Dragana
5
5 (9 recenzije)
Dragana
13 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Valerii
5
5 (3 recenzije)
Valerii
11 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Nevena
5
5 (4 recenzije)
Nevena
12 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Pogledaj

Najbolji video zapisi za učenje ruskog jezika

Dok neki traže jezičko znanje u bibliotekama, drugi odlaze na Internet.

To je slučaj danas sa umnožavanjem video sadržaja (tutorijali, onlajn kursevi ruskog jezika) za besplatno učenje ruskog jezika na internetu.

Prikaz ruske katedrale
Istražite detaljno rusku kulturu i nastavite da napredujete u ruskom jeziku. Izvor: Unsplash / Artem Beliaikin

Počnimo sa Youtube kanalima, koji su danas neophodan alat za učenje stranog jezika.

Oni su zabavni, interaktivni i u korak sa vremenom. Ovi video zapisi postaju toliko popularni da konkurišu jezičkim školama.

Evo nekoliko:

Russian Pod101, pratilac na youtube-u uz plaćene onlajn kurseve na njihovom sajtu. Oni prave 3-minutne mini časove.
Nedeljni časovi sa Natašom, veoma popularan youtube kanal

Ovi youtube kanali za učenje su idealni za one koji su radoznali u vezi sa ovim novim jezikom, za početnike i za one koji se spremaju za putovanje u Rusiju.

Nastavljamo sa ruskim TV kanalima dostupnim za striming kako biste otkrili rusku kulturu, ruske vesti i različite regionalne akcente, kao što su:

Perviy Kanal: sigurno najpopularniji kanal u zemlji.
Russia TV - Live: ruska državna televizijska grupa VGTRK i njenih 7 ruskih TV kanala.
NTV: nudi svoje emisije za ponovno gledanje na svom sajtu.

Najbolje knjige za učenje ruskog jezika

Iako su ponekad svrstane u red stare, zastarele tehnologije, knjige i udžbenici za učenje ruskog jezika i dalje nude odlične metode podučavanja koje su se pokazale korisnim. Evo nekih koje vrede svoje težine u jezičkom zlatu.

Sputnik: Uvodni kurs ruskog jezika

Ovaj udžbenik je odličan za početak. Za razliku od drugih udžbenika iz Rusije koji mogu biti zastareli ili previše formalni, Sputnik je veoma moderan udžbenik; objavljen 2014. godine. Sputnik obuhvata čitanje, pisanje, slušanje - audio je dostupan i časove govora. Ako završite udžbenik, imaćete ekvivalent završenog semestra na fakultetu.

Šta: jednostavna metoda na 234 strane sa detaljnim objašnjenjima i tekstovima.

Nivo: za početnike.

Nedostatak: radna sveska se prodaje odvojeno

Poboljšajte svoj nivo ruskog jezika uz knjigu "Russian for Dummies"

Šta: metoda za obogaćivanje ruskog vokabulara, učenje ličnih zamenica, imenica, deklinacija i konjugacije ruskih glagola.

Nivo: za početnike.

Plus: Dostupno sa CD-rom-om i izgrađeno oko učenja ruske kulture. Idealno pre putovanja u Rusiju, univerzitetske razmene ili iseljavanja.

Nedostatak: Visoka cena od preko 18$ za ovu knjigu.

Living Language: Russian, kompletno izdanje

Uz kompletan set, dobijate 3 udžbenika i 9 CD-ova, a ceo program je osmišljen tako da vas odvede od početnog do naprednog nivoa. Dobićete solidnu osnovu ruske gramatike zajedno sa dovoljno vokabulara za svakodnevnu komunikaciju. Sveukupno, veliki paket resursa okupljenih na jednom mestu.

Šta: širok spektar koji vas vodi do naprednog nivoa
Nivo: početni, srednji i napredni nivo
Plus: Štampana verzija, audio zapisi i metoda zasnovana na tehnici razmaknutog ponavljanja.
Nedostatak: Cena viša od konkurencije.
Naјbolji dostupni nastavnici Ruski jezik
Marina
5
5 (13 recenzije)
Marina
15 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Дуња
5
5 (12 recenzije)
Дуња
7 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Natalija
5
5 (9 recenzije)
Natalija
13 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Anđela
5
5 (9 recenzije)
Anđela
9 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Jelena
5
5 (5 recenzije)
Jelena
15 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Dragana
5
5 (9 recenzije)
Dragana
13 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Valerii
5
5 (3 recenzije)
Valerii
11 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Nevena
5
5 (4 recenzije)
Nevena
12 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Marina
5
5 (13 recenzije)
Marina
15 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Дуња
5
5 (12 recenzije)
Дуња
7 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Natalija
5
5 (9 recenzije)
Natalija
13 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Anđela
5
5 (9 recenzije)
Anđela
9 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Jelena
5
5 (5 recenzije)
Jelena
15 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Dragana
5
5 (9 recenzije)
Dragana
13 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Valerii
5
5 (3 recenzije)
Valerii
11 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Nevena
5
5 (4 recenzije)
Nevena
12 €
/h
Gift icon
1. čаs besplatan!
Pogledaj

Najbolji sajtovi za onlajn kurseve ruskog jezika

Čak i više od večernjih časova, letnjih škola i jezičkih škola, internet i njegovi sadržaji nude sve personalizovanije okruženje za učenje za svakog učenika koji želi da nauči ruski jezik.

Kako usvojiti sve neophodne osnove ruskog jezika korak po korak?
Slušanje audio zapisa za rusku izgovor sa CD-ROM-a zaista više nije u trendu.

Da, ali kako da se snađete među svim ovim sajtovima za učenje ruskog jezika?

Oslonite se na mene i pratite jezički vodič kroz Bajkalsko jezero, reku Mzimta i Čujski put. Dobro pozhalovat'!

Masterrussian.com

Šta: MasterRussian.com je zaslužio svoje mesto kao vodeći sajt za učenike ruskog jezika. Na ovom sajtu možete pronaći gotovo sve, od gramatike, liste vokabulara, konjugacije...

Nivo: Odličan je za početnike, a takođe je dobar alat i kada imate napredniji nivo.

Onlajn referentna gramatika ruskog jezika

Šta: Ovo je najbolji sajt za učenje ruske gramatike. Odličan resurs.

Nivo: svi nivoi.

Plus: referenca za sva gramatička pitanja.

www.russianforeveryone.com

Šta: Mnogo časova ruskog jezika

Nivo: za početnike

Plus: takođe uključuje igre i kvizove.

Učite ruski korak po korak

Šta: Više od 140 lekcija za ponavljanje gramatičkih tačaka, ruskih reči i konjugacije glagola kretanja ili kondicionala u ruskom jeziku.

Nivo: za početnike.

Plus: Dostupno na francuskom, engleskom i španskom jeziku. Prisustvo podkasta.

Najbolji muzički sajtovi za učenje ruskog jezika

Nekoliko velikih izdavača nudi dobre rusko-engleske rečnike. Redovnim učenjem možete brzo napredovati.

Za učenike na večernjim časovima, letnjim školama ili one koji uzimaju privatne časove ruskog jezika i koji se kreću hodnicima jezičkih škola, može se reći da ovo omogućava da znate svoj rezultat bez potrebe da podižete ton.

Ostavimo idiomatske izraze po strani, vreme je da promenimo refren! Preporučena od strane nastavnika svih stranih jezika, muzika ima jezičke vrline koje omogućavaju da se dotakne osetljiva žica učenika.

Zaista, slušanjem, učenik ima priliku da poboljša svoj nivo ruskog jezika dok otkriva sastavni deo ruske kulture koja je rodila legendarne kompozitore poput Čajkovskog, Stravinskog, Šostakoviča i drugih.

Thankyou.ru: Ovaj sajt za zajedničko finansiranje, uključujući prikupljanje sredstava od strane zajednice, nudi brojne naslove sa tekstovima nezavisnih autora, pevača i kompozitora. Moguće je podržati album učešćem u njegovom finansiranju.
Karaoke.ru: idealan za kombinovanje vašeg hobija sa učenjem ruskog jezika, ovaj sajt nudi stotine pesama ruske muzike. Vodite karaoke!

Najbolji podkasti za učenje ruskog jezika

Ponavljanje reči i fraza naglas je odlična vežba za pamćenje. Ruski izgovor zahteva trud da bi se pravilno savladao. Govor ruskog jezika će pomoći, ali slušanje ruskog jezika je dobar prvi korak ako ne pohađate časove ruskog.

Često zanemareno u korist pisanog izražavanja, gramatike i konjugacije, slušanje je ključni element u učenju živog jezika.

Uči ruski kroz muziku.
Uprkos svojoj ćirilici koja se razlikuje od naše, kao i pripadnosti slovenskim jezicima, ni ruski jezik nije izuzetak.

Zato su, pored alata za e-učenje i tutorijala putem video konferencija, poslednjih nekoliko godina u usponu podkasti za onlajn učenje ruskog jezika.

Idealan za poboljšanje izgovora, intonacije i strukture rečenica, podkast je fenomen koji dobija zamah među novim generacijama koje su otvorenije za ovu vrstu alternativne obuke.

Poboljšanje nivoa ruskog jezika, poboljšanje usmenog izražavanja, pa čak i govor kao izvorni govornik ruskog jezika, postaje realnost koju je podkast omogućio.

Onlajn ili u mp3 formatu, na vašem računaru ili pametnom telefonu, sa ili bez pisane transkripcije, evo ne-iscrpne liste sajtova na kojima možemo pronaći podkaste na ruskom jeziku:

Russian Made Easy

Šta: Uvod u ruski jezik, učenje osnovnog ruskog, azbuke i pozdrava.

Nivo: za početnike i apsolutne početnike.

Plus: Dobar podkast za govornike engleskog jezika koji tek počinju da izučavaju rusku azbuku.

Russian Podcast

Šta: Voditelj kreira dijaloge na razne teme i objašnjava nove reči, fraze i izraze.

Nivo: srednji nivo učenika

Plus: Prateći PDF vodiči su besplatni.

Learn Russian Step by Step

Šta: Radi upravo ono što kaže – vodi vas kroz rusku gramatiku i vokabular korak po korak.

Nivo: Savršen podkast za početnike.

Plus: spor i pojednostavljen format govora za učenike

Very Much Russian

Šta: učenje slenga, idioma i izraza

Nivo: srednji i napredni nivo.

Plus: Mogućnost preuzimanja emisija i njihove besplatne transkripcije u mp3 formatu.

Koji rusko-engleski rečnik odabrati?

Koristimo sve manje rečnika u svakodnevnom životu, ipak se desetine rečnika i dalje objavljuju svakodnevno širom sveta. Dakle, na svim jezicima!

I ruski jezik, naravno, nije izuzetak.

Tako je za učenike engleskog govornog područja koji uče jezik Tolstoja neophodno imati kvalitetan rusko-engleski rečnik.

A od svih knjiga koje postoje, nekoliko bismo vam preporučili:

Oxford rusko-engleski rečnik,
Rečnik Kenneth Katzner,
Rečnik Langenscheidt Publishers.

Naravno, kada stignete u Rusiju, uvek se možete osloniti i na rečnike i onlajn prevodioce!

Koje aplikacije vam mogu pomoći da naučite ruski jezik?

Ljubitelji rečnika i drugih knjiga koje drže u rukama možda neće voleti ideju korišćenja aplikacije za učenje ruskog jezika, ali aplikacije danas osvajaju najviše glasova i veoma su popularne među učenicima slovenskog jezika!

Zaista, one imaju neporecivu praktičnu stranu (mogućnost da nosite aplikaciju i pametni telefon sa sobom bilo gde kako biste ponavljali gradivo... bilo gde!), aplikacije za učenje ruskog jezika su često veoma efikasne. I preporučuju ih čak i sami lingvisti.

Među najuglednijim aplikacijama nalazimo:

Duolingo,
Busuu,
Babbel
Monsalingua,
Mondly .

Englesko-ruski prevod: koji onlajn prevodilac odabrati?

Zamislite: stigli ste u Sankt Peterburg, Moskvu ili Kazanj.

Zatim, poželite da probate lokalni tartar od lososa. Ali ne znate kako da kažete ni "tartar" ni "losos". Zapravo, čak ni "riba"! U stvari, ne znate baš ništa, da budemo potpuno jasni.

Ukratko, hitno vam je potrebna pomoć nekog ili nečega, inače ćete umreti od nedostatka joda!

Što se tiče "nekog", ne možemo vam pomoći kada već budete tamo. S druge strane, kada je reč o "nečemu", imamo nekoliko ideja za rusko-engleske onlajn prevodioce za vas:

Babylon,
Reverso,
Google Translate,
Wordreference,

Sada samo idite i iskoristite to na najbolji mogući način!

Da zaključimo, reći ćemo da je pronalaženje kurseva ruskog jezika u Beogradu ili bilo gde da živite prilično dobra ideja ako želite brzo i kvalitetno da napredujete, ali da postoji mnogo alata koji će vam pomoći da postanete tečni, pogotovo ako već imate jezičke veštine. Želite li da saznate više o Rusiji?

Sažmi uz pomoć AI

Da li ti se dopao članak? Zapiši to!

5,00 (1 rating(s))
Loading...

Milica

Ja sam diplomirana novinarka koja poseduje veliku ljubav prema pisanju, putovanjima i knjigama!