Kada je reč o porodici slovenskih jezika, ruski se može smatrati majkom svih njih.
Zaista, kao zvanični jezik Rusije, Belorusije, Kazahstana i Kirgistana, ruski je jezik kojim govori više od 260 miliona ljudi širom sveta. Njegov uticaj je takav da se nalazi među 6 zvaničnih jezika koji se koriste u međunarodnim organizacijama poput UN-a i UNESCO-a.
Ostavljajući po strani sumorne konotacije komunističke ere i turobnost Sibira, ruski jezik zauzima svoje zasluženo mesto na globalnoj sceni. Za sve ljubitelje jezika, posebno u trenutnoj političkoj i ekonomskoj klimi, ovo je jezik koji se ne sme zanemariti.
Zaista, širom grada i jugoistočne Engleske, naći ćete mnoge ruske škole posvećene učenju jezika i kulture Rusije. To su odlične vesti za roditelje dece školskog uzrasta koji žele da njihovo potomstvo nauči drugi jezik, ali šta je sa onima koji se ne bi baš dobro uklopili za klupom u vrtiću
Šta je sa odraslima koji žele da nauče ruski? Tradicionalne metode učenja jezika su sasvim u redu; naravno, naučili biste mnogo pohađajući kurs ruskog jezika ili učeći ruski online uz pomoć instruktora.
Međutim, od pojave digitalne tehnologije, modeli podučavanja su nastavili da se razvijaju, prevazilazeći čisto akademski linearni okvir instrukcija-domaći zadatak-ispit. Ovi tehnološki napreci su uticali na način na koji se ovaj jezik predaje u jezičkim školama i proširili su oblasti mogućnosti za svakog strastvenog učenika jezika.
Među svim novim materijalima za učenje ruskog jezika poput online kurseva, podkasta ili e-learning aplikacija za ruski jezik, postoji mnoštvo instruktivnih videa koji vas, u većini slučajeva, koštaju samo vremena potrebnog da ih pogledate.
Kao način da se gramatika i rečnik ruskog jezika učine široko dostupnim, video-platforme se ne mogu prevazići! Superprof sada detaljno opisuje prednosti učenja ruskog putem videa, kako najbolje iskoristiti ove video-prezentacije i koji su najbolji video-materijali za učenje ruskog jezika!
Apsolutno neizostavni YouTube kanali za učenje ruskog jezika

Zapravo, usuđujemo se reći da je lakoća sa kojom se počinje učenje ruskog uz video-materijale nesamerljiva sa prevrtanjem glomaznih tomova dobrih starih ruskih udžbenika! Takve knjige bi bile dovoljne da odbiju bilo koga od učenja jezika danas, kada su efektne video-produkcije dostupne za strimovanje!
Zaista, dok se neki kunu u udžbenike, podkaste ili privatne kurseve ruskog jezika, sve više učenika poklanja poverenje tehnologiji. Ovakva razlika u preferiranom materijalu za učenje zapravo ima mnogo smisla!
Kada razmislite o raznovrsnim stilovima učenja - onima koji najbolje uče slušanjem, drugima koji više usvajaju gradivo čitanjem i, konačno, onima koji su kinestetički učenici: njima je potreban pokret koji prati lekcije.
Bez obzira koji je vaš dominantan tip učenja, ovakvi video-materijali nude nešto za svakog učenika. Možete videti reči na ekranu, slušati kako se izgovaraju i zapisati ih.
Puštanjem i ponovnim puštanjem YouTube video-zapisa dok barem ne usvojite gradivo iz tih segmenata, zapravo sebi pružate višestruko izlaganje ruskom jeziku. Mnogi učenici tvrde da je, radeći na ovaj način, mnogo angažovanije i uzbudljivije učiti strani jezik. Ali nemojte verovati samo nama na reč; isprobajte sami! Zašto ne biste pogledali:
Nedeljne lekcije sa Natašom
Nataša ima veoma popularan YouTube kanal pod nazivom Weekly Russian. Tokom svojih video-zapisa, ona održava stvari jednostavnim, dajući lekcije u malim zalogajima koje se nadovezuju na ono što je već obrađeno.
Takođe, za razliku od tradicionalnih časova jezika koji insistiraju na gramatici, ona ugrađuje činjenice o ruskoj gramatici u svoje lekcije govornog ruskog jezika.
Natašina serija video-zapisa je savršena za vas ako želite da:
Učenje ruskog jezika može biti lako i zabavno! Uz ove nedeljne vežbe, moći ćete da ostvarite siguran i stalan napredak u svom cilju da govorite ruski.
Ako volite ruski jezik i želite da ga učite na internetu, ovo je dobro mesto za početak: nude besplatne kurseve od osnovnog do naprednog nivoa, tekstove sa audio-zapisima, gramatiku, aktivnosti i još mnogo toga.
Postoje video-zapisi na veoma specifične teme ruskog jezika, ali i na suštinski i vrlo konkretan rečnik.
Russian Pod101
RussianPod101 je YouTube pratilac plaćenih online kurseva na njihovom sajtu. Ovi video-zapisi su kratki, trominutni mini-časovi organizovani u zasebne plejliste; jedna je posvećena azbuci, druga vežbi slušanja, a treća rečniku.
Ovo su odlični kratki video-zapisi iz kojih možete steći mnogo veština ruskog jezika, ali budite spremni da trpite stalne reklame koje vas podstiču da se pretplatite na plaćeni kurs na njihovom sajtu!
U njihovim video-zapisima naučićete o:
Ako ste vrsta učenika koja se nikada nije osećala potpuno prijatno u učionici (ne brinite ako jeste, dešava se mnogo češće nego što mislite!), pretraživanje ovih video-zapisa moglo bi vam pružiti baš onaj alat za učenje jezika koji vam je potreban da uspete.
Ovi video-zapisi takođe imaju posebnost da su velikim delom snimljeni u Rusiji, i stoga predstavljaju način da otkrijete rusku kulturu u svakodnevnom životu kroz oči lokalnog stanovnika. Svi ovi video-zapisi se fokusiraju na metodu učenja zasnovanu na slušanju kako bi pomogli učenicima koji govore engleski da se upoznaju sa ruskim rečima.

Be Fluent
Još jedan odličan YouTube kanal za početak učenja ruskog jezika je Be Fluent in Russian. Među svim odličnim aspektima ovog kanala nalazi se njegova poruka: voditelj/nastavnik, Fjodor Širin, zamišlja svet bez jezičkih barijera i bez stereotipa. Naravno, najbolji način da se postigne taj cilj je da se drugima predstavi vaš jezik i kultura.
Ostale prednosti ovog kanala su da je više prilagođen modernijoj publici: onima između 14 i 18 godina. Naravno, svako ko želi da nauči ruski može uživati u ovim video-zapisima, ali sa naslovima poput 'Cool Russian Words' i lekcijama koje se vrte oko igara i sporta, jasno je da ovaj kanal nastoji da privuče mlade učenike.
Njegova biblioteka sadrži skoro 450 video-zapisa, što znači da imate mnogo toga da naučite sa ovog kanala!
Gledajte filmove na ruskom jeziku da obogatite svoj rečnik
Ruski je 6. najrasprostranjeniji jezik na svetu, posle mandarinskog, engleskog, arapskog i španskog. Prema poslednjim dostupnim statistikama, ruski govori 2,5% svetske populacije - to su milioni ljudi!
Gledanje igranih filmova iz sedme umetnosti Rusije je blagodet za učenike i pravi rad za naš mozak. Danas, zahvaljujući pojavi interneta, mnogo je lakše i jeftinije ostvariti ovaj projekat nego otići u moskovski bioskop.

Zašto je dobra ideja gledati ruske filmove
Osim očiglednih razloga - izlaganja jeziku i uvežbavanja veština slušanja, filmovi snimljeni u Rusiji pričaju priče o problemima sa kojima se danas suočava ruski narod. Osim ako ne učite ruski jednostavno da biste dodali još jednu stavku na listu svojih jezičkih dostignuća, najverovatnije učite ovaj jezik da biste ga na neki način iskoristili - što znači da nameravate da imate neki odnos sa Rusijom i ruskim narodom.
Priče koje ljudi pričaju dobar su pokazatelj vrednosti kojih se njihovo društvo drži i po kojima živi. Stoga, posmatranje ovih priča kako se odvijaju i uočavanje osnovnih kulturnih tragova može uveliko pomoći govornicima kojima ruski nije maternji jezik da razumeju šta jeste, a šta nije prihvatljivo kada konačno ostvare svoj san da posete tu zemlju ili da žive tamo! Ali, ideja ne mora biti toliko duboka.
Gledajući ruske filmove, imate mesto u prvom redu, svedočeći tome kako ljudi jedu i piju; vole, mrze i hodaju po tankoj liniji između tih krajnosti. Gledate kako se protagonisti bore sa običajima svoje zemlje i svojim ličnim moralom, sve na jeziku kojem ste se posvetili da naučite. Evo nekoliko filmova za početak. Kada vaša strast prema ruskoj kinematografiji zaživi, otkrićete uzbuđenje pretrage naslova i sami!
Miša protiv Moskve
Gruzijski predsednik Mihail Sakašvili upravo je proveo svoju zemlju kroz rat sa Rusijom. Usred poziva na ostavku i prezira koji su mu uputile savezničke zemlje, kako može da obezbedi budućnost Gruzije dok pronalazi zajednički jezik sa Moskvom?
Pronalaženje Babelja
Pisac Isak Babelj izložio je realnost života pod totalitarnim režimom; tekstove koji su u kasnim 1930-im godinama smatrani subverzivnim. Njegova dela su neizbežno dovela do njegovog hapšenja i pogubljenja. U ovom dokumentarnom filmu, Andrej Malajev-Babelj nastavlja odiseju svog dede ispitujući današnje ukrajinsko-ruske sukobe, koji imaju korene u istoriji.
Za razliku od standardnog dokumentarnog formata, ovaj film utkiva elemente fikcije u činjenice; Andrejeva potraga je najlepše ilustrovana kroz animirane sekvence koje vešto prevoze očarane gledaoce između eterične fantazije i surove stvarnosti.
Gorak ukus slobode
Ruska novinarka Ana Stepanovna Politkovska stekla je ime izveštavajući o ruskim političkim događajima; takođe je pratila drugi čečenski rat. Zapravo, bila je gotovo jedina ruska novinarka koja je govorila u ime žrtava tog rata. Bila je toliko uporna, toliko marljiva u izveštavanju o zverstvima i sumnjivim postupcima vlasti, da je zauvek ućutkana u oktobru 2006. godine.
skoro 20 godina pre nastanka ovog dokumentarca, koji uključuje razgovore koje je vodila sa svojim bivšim univerzitetskim profesorom i intervjue koje je vodila, snimljen je još jedan dokumentarac o njenom suprugu, Saši, koji je takođe novinar. Taj film se zvao Ukus slobode.
Birobidžan
Nije tajna da su Jevreji bili progonjeni još i pre Drugog svetskog rata. U Rusiji, svi koji su bili jevrejske vere bili su upućeni u Crtu naseljavanja, region u zapadnoj Rusiji iz kog ti ljudi nisu mogli da se isele.
Kako bi se iskoristilo bogatstvo tog regiona, osnovana je planirana zajednica za Jevreje u istočnom delu Rusije, na granici sa Kinom. Međutim, stanovnici Birobidžana nisu pozdravili priliv ove etničke grupe, iako je sam Staljin promovisao naselje kao utočište za Jevreje.
Sada nas Gaj-Mark Ino, belgijski filmski stvaralac, vodi u taj grad, da razgovara sa potomcima originalnih jevrejskih doseljenika. Dok nam istorija daje priču o jevrejskom spasenju, kroz ova pripovedanja dobijamo priču koja je drastično drugačija.
Mogli bi vam se dopasti i ovi naslovi:
Sve ove priče su primamljive bilo da učite ruski ili ne! Međutim, dobijanje ovakvih intimnih uvida u ruski život, sukobi i neodlučnosti čine da vredi naučiti taj jezik, makar samo da biste razumeli ove priče bez potrebe da čitate titlove.
RuTube
Ekvivalent YouTube-u, ali na ćirilici, Rutube je ruska platforma za onlajn emitovanje video-sadržaja koja nudi ogromnu količinu sadržaja na jeziku Tolstoja.
Veoma popularan u Rusiji, ovaj sajt predstavlja priliku da otkrijete najgledanije video-zapise iz Rusije, delove ruskih programa ili ponovo pronađete svoje omiljene video-zapise o mačkama u njihovoj istočnoevropskoj verziji: sve su to odlični načini da poboljšate svoje jezičke veštine.
Razvijen da se suprotstavi planovima hakera i ilegalnog preuzimanja sadržaja, Studio MosFilm je ruski sajt koji nudi gledanje više od 200 filmova iz opusa ovog nekadašnjeg ruskog filmskog studija.
YouTube kanal korisnika tfaufau
Ovaj jutjuber je napravio svoj kanal „tfaufau” kao neku vrstu Netflix-a za ljubitelje kratkih filmova, filmova i ruskih TV serija.
Prilika za sve učenike da ostave po strani Game of Thrones, Sense 8 i ostalo kako bi se prvenstveno fokusirali na učenje ruskog jezika zahvaljujući filmovima i kinematografiji.
U njihovom programu nalazimo:
Onlajn prevodioci sa ruskog jezika vam mogu pomoći ako je potrebno!
Svakodnevni ruski na TV-u sa najboljim televizijskim kanalima
Umorni ste od gledanja Jimmy Fallon-a, Ellen DeGeneres i Oprah Winfrey po ceo dan na istim TV kanalima? Isprobajte odlično rešenje: okrenite se ruskim TV kanalima sa vestima da biste dobili svoje informacije i razvili naviku slušanja ruskog jezika kako ga govore izvorni govornici.

Tako, umesto da budete ograničeni na regionalne, nacionalne i međunarodne vesti sa američke tačke gledišta, možete otkriti rusku verziju informacija dok unapređujete svoju konjugaciju, gramatiku ili rečnik.
Vaš izgovor neće trpeti od ovog prilagođavanja vaše rutine; naprotiv: slušanje će omogućiti uhu da se upozna sa intonacijama, akcentima i ruskim idiomatskim izrazima.
Perviy Kanal
Možete ga lako pronaći besplatnim onlajn strimovanjem. Perviy Kanal je naslednik istorijskog kanala te zemlje. Ovaj kanal, sada delimično privatizovan, koristi velike produkcijske objekte za svoje TV programe i emitovanje filmova. To je jedan od najpopularnijih kanala te zemlje na međunarodnom nivou.
Russia TV - Uživo
Ovde malo proširujemo polje mogućnosti za učenike ruskog jezika uz rusku državnu televizijsku grupu VGTRK. Na meniju je više od 7 ruskih TV kanala koji su dostupni, uključujući:
Uz ove različite kanale, dobićete širok spektar tema i akcenata: ovo je važno ako želite da obogatite svoj rečnik i postanete tečni u ruskom jeziku ili napredujete do naprednog nivoa.
NTV
Pošto privatni kanali ne zahtevaju emitovanje uživo, strimovanje je dostupno na sajtu. S druge strane, za one manje željne, programi su dostupni u ponovljenom emitovanju kako biste unapredili svoj nivo ruskog jezika.
Moguće je pronaći podkaste ruskih programa ako ne možete da pratite vesti uživo.
Dakle, ako želite da govorite ruski, ali ne želite da pohađate kurs ruskog jezika, imate nekoliko opcija. Ako ste tek počeli da učite ruski jezik, onda počnite sa kratkim YouTube video-zapisima koji će vas naučiti ćirilici, rečima i frazama, i ruskoj gramatici, sve na postepen način. Tek tada bi trebalo da se okrenete filmovima kako biste poboljšali svoj ruski izgovor.
Kada savladate osnovni ruski i dostignete srednji nivo, isprobajte kanale sa vestima da biste učili o Rusiji dok unapređujete svoje veštine slušanja.
Sažmi uz pomoć AI









